商业经典广告用语，汉英商业广告用语大全，商业广告用语翻译 汉英商业经典广告用语对照
时间:2007年03月06日 作者:佚名 点击:
加入收藏 有效营销
and exceeding supply
共同投资，共同经营，共担风险，共负盈亏 sharing investment, management, risks and responsibility for profits or losses
顾客第一 Customers first
顾客是我们的皇帝 We take customers as our Gods.
光洁度高 highly polished
规格齐全 a complete range of specifications; complete in specifications
瑰丽多彩 pretty and colourful
国营经济为主导 leading position in the state economy; leading position in the state sector of the economy
国营商业为主体，多种经营经济成份并存的商业体制。 commercial system in which state-run commerce leads and multiple sectors of the economy exist side by side
花色入时 fashionable patterns
花样繁多 a wide selection of colours and designs
华丽臻美 beautiful and charming
欢迎惠订 Orders are welcome！
欢迎批发零售 Wholesale and retail are welcome!
欢迎洽购 Enquiries are cordially welcome
欢迎洽谈订购 Inquiries are welcome!
欢迎世界各地客商进一步加强合作，建立和发展贸易关系。 Customers from various countries and regions are welcome to establish and develop business contracts.
欢迎选购 Welcome!
回味隽永 pleasant in after-taste
货色齐全 goods of every description are available.
货源充沛 sufficient supplies
货源充足 ample supply and prompt delivery
技术先进 modern techniques
技艺精湛 exquisite craftsmanship; fine craftsmanship
价格公道 reasonable price; street price; moderate price
价格合理，做工上乘，交货准时，欢迎客户来样及询购。 competitive price with best workmanship and on-time delivery guaranteed, buyer's own designs and enquiries are welcome!
价格适中 moderate cost
价谦物美 high quality and inexpensive; less expensive, high quality goods; high quality and low overhead
交货及时 timely delivery guaranteed
交货迅速 prompt delivery
接受退货 trial offer
节日送礼之佳
-
注意：本网所刊登的文章，均仅代表作者个人观点，并不代表本网立场。